Untitled

karnATik


Untitled
Home
Subscribe
Contact

Donate via PayPal




Print Friendly and PDF

Song: viDamunDa kanDan


viDamunDa kanDan
raagam: nAyaki

22 kharaharapriyA janya
Aa: S R2 M1 P D2 N2 D2 P S
Av: S N2 D2 P M1 R2 G2 R2 S

taaLam: Adi
Composer: Nagai V. Ramaswamy
Language: Tamil

viDamunDa kandan idangkonda nAyaki – un
iDamonDru kETpEn tiruvaDi iDam konjam taruvAya?

ennaip paDaittavaLE en tAye nIlAyadAkshi
ennaip paDaittatAl nAnun uDamaiyanDro?

un uDamai nanendrAl kApadu un kaDamaiyanDro?
kAttiDum un tiruvaDiyil aDaikkala saranamitten

aDaikkalam adandhapin anjel ena solvAye
tiruvarul vazhangiyun tirukkAtchi tandiDuvAi
tiruk kayilai nAyakiye tiru nIlAyadAkshiye
tiruk kayilai nAyakiye tiru nIlAyadAkshiye


Meaning:

Oh Devi Seated On The Left Of Lord Shiva
Who Has Bluish Neck Due To The Poison He Drank
May I Beseech Thee To Grant Me
A Little Place Near Thy Divine Lotus Feet?

Mother NIlAyadAkshi, Thou Art My Creator
And Therefore, Do I Not Belong To Thee?
When I Belong To Thee,
Is It Not Thy Duty To Protect Me?

Being My Protector, I Seek Asylum And Surrender
At Thy Divine Lotus Feet
When I Surrender So, Pray Assure Me “Fear Not”
Pray Bless By Granting Thy Holy Divine Sight
Mother NIlAyadAkshi, The Deity Of Holy KailAsh


Notation:


Other information:
Lyrics and meaning contributed by the composer, from his album Amudame Kumudame.


first | previous | next

Contact us

updated on 03/31/2022