Aa:S R2 G3 P D2 S
Av: S D2 P G3 R2 S

taaLam: rUpaka
Composer: Tyaagaraaja
Language:

pallavi

darishincuTa telisenurA dikkulanniTalanu

anupallavi

hara pUjya pAdamulaku mari sadrusamu lEdani

caraNam

vara deivamulaku deivamu parapakSamu lEdanucu
hara pancanadIsayani shrI tyAgarAja manasuna

Meaning:

pallavi

darishincuTa - to witness
telisenurA - known
dikkulanniTalanu - among all the directions

anupallavi

Hara - hara
pUjya - worshipable
pAdamulaku - feet
mari sadrusamu - equal
lEdani - none

caraNam

vara deivamulaku - for all the gods
Deivamu - god
parapakSamu - partiality
lEdanucu - none
Hara - hara
pancanadIsayani - Panchanadeeswara
shrI tyAgarAja - in Tyagaraja’s
Manasuna - heart

Summary

Oh Hara!I have known to look around all directions and learnt that there is nothing that is equal to your worshipable feet. O Panchanadeeswara, you are the god to the gods and you show no partiality to anybody and I (Tyagaraja) know that from my heart.

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Meaning contributed by Aparna Gunupudi.