taaLam: Adi
Composer: OotukkaaDu VenkaTasubbaiyyar
Language: Tamil

pallavi

(rAgA: nATa)

shrI gOvinda nAma sankIrtanam shrImad bhAgavatam sheivadOr
adbhutam tAraka nAma padam dAmOdara nAma patanjana ranjana

anupallavi

AghAk-kamsan ariyAdE arum shiraiyil avatAramAnadE
Anaka dundubikkum dEvakikkum Aru kaDandiDa onrum mAra
AyarpADiyil nanda yashOdaikkum Aru kaDandiDa onrum mAra
pEyena vandiDu pUtanaikkum oru pizhai tirutti pErinbam Agha
pinju padattinai konji udaittiDa poDipaDu shakaTAsuran dhIra
(rAg rItigauLa)

caraNam 1

mahura pullAngkuzhal Udi mangayar manam kavarndanAga Aghi
tudupaDu navanIta cOranum Aghi kOL sholla vandavargaLai vella ninravanAghi
taripaDu kayiraDan kaTTuNDirunda taru murittu dAmOdaranAnandu
tAvi kudittoru maDuvil kALingan talai midittu tANDavam Adiyadu
mariyoDu shiruvarai oLitta vacceyal malarayanum mana mayanga ninradu
malai eDuttu kuDai piDittu gOkulam mazhai taDuttu tAnakamamAnadu

caraNam 2

(rAgA: Arabhi)
Aa:S R2 M1 P D2 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

bhuvanamuyya rAsa lIlaigaL ADi pongum uvagai iDai oLindAnAgi
yuvatigaL gOpikA gItamum pADi yOgEshvaran darishanam tandu Aghi
avadhiyuru kanjan Anai koNDa akrUranukkAgha tarum tavamAnadu
azhagiya maduraik-kUni nimirndiDa azhagum tandadu aruLum tandadu
navanava mAlaigaL shATriya sudhAman nargati peravum porp-padamIndadu
naDunga vandiDu kuvalayApITha nAshakAla yAnai pOkki ninradu

caraNam 3

(rAgA: aThANA)
Aa:S R2 M1 P N3 S
Av: S N3 D2 P M1 P G3 R2 S

mallar iruvaraiyum porudi azhittadu mAmyak-kamsanai mAyavum tIrttadu
valvlangara annait-tandaiyai mITTadu vAnODum pugazh pADa tAnAga Etradu
ellai irum kaDal shUzha dvArakaiyai ezhilura amaittu kolu arasETradu
EndizhaiyAr anda rukmiNi dEviyin eNNamarinda tUdinaik-kETTadu
tollai tarum shishupAlan ayarndiDa svayamvara maNTapam ayarndiDa vETTadu
sogusuDan rukmiNi kai koNDiDa tumburu nAradar sangItam kEttadu

caraNam 4

(rAgA: maNirangu)
Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 G2 R2 S

ugrasEna mahArAjan vasudEvan uttavan akrUran balarAman kUDa dharma
putranum tambigaLODE upacarikka bhUsurargaL akSataiyum pODa
agrakhaNDaya bhISmarODu drONarum AshigaL kUra dEva mangaiyar ADa
amararODu gandharvaraum munigaLum Ayar pADiyin iDaiyargaLODE
takkadAna uravinil perum uravu sambandi uravenak-kaNDu koNDADa
tAliyum puDavaik-kUraiyum kaikkoNDu tatva munigarkkum koNDADa

caraNam 5

(rAgA: suraTi)
Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 P M1 R2 S

tAzhAdiru vEda nAdangaL olikka taruNiyargaL mangaLamum pADa
talaimElE pUraNa kumbangaL tUkki tatva munivargaL gadyam pADa
vAzhai kamigiLa tOraNa vAsalODum mAdhavan tirumaNa maNTapam nADa
mAdhava yOgigaL pallANDu pADa mAppiLLai peNNODu Unjalum ADa
kIzh EzoDu mElezhu bhuvanangaLum kiDaitta tavamena naDakkalAghAdu
geTTi mELangaL koTTi muzhakkiDa krSNa rukmiNi vivAhamadAnadu
mAzhai mukhail ena varNam koNDa hari mAdhava mOhana gItamidAnadu
vAkkinil vEnkaTa kaviyum maNandu mangaLa gAna paramparaiyAnadu

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.