Aa:S G3 R2 G3 M1 P D2 N2 D2 P S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

taaLam: Adi
Composer: H.YOganarasimham
Language:

pallavi

Ekadantam upAsmahE anEkadam tam pArvatIsutam-

anupallavi

nAkapatinuta varacaraNam pinAkapANi lAlita vadanam

caraNam

gajAnana vicitrAkAram agajAnana kamala divAkaram
gurutarAntarAya shatadhAram gamitapumartha mOdakadharakaram
grhItaika vimshatyavatAram gIrvANAgrima pUjAdhAram
gAndharvAdi vidyAdhikAram gANapatya shrI dEvOddhAra

Meaning:

upAsmahE - We worship
Ekadantam - the one-tusked Ganesha,
anEkadam - giver of many things,
pArvatIsutam- the son of Parvati, tam - him

nAkapatinuta varacaraNam - the one whose beautiful feet are worshipped by Indra ( the king of heaven),
pinAkapANi lAlita vadanam - whose face is caressed by Shiva (who holds the bow called Pinaka)

gajAnana vicitrAkAram - the one who has an unusual form with an elephant-face,
agajAnana kamala divAkaram - who is the sun to the lotus that is Parvati's face ( makes it bloom),
gurutarAntarAya shatadhAram - who is like a thunderbolt (that has a hundred edges) to even great obstacles,
gamitapumartha - who fulfils all the (four-fold) purposes of men (Dharma, Artha , Kama and Moksha),
mOdakadharakaram - who holds the Modaka (sweet) in his hand,
grhItaika vimshatyavatAram - who has taken 21 forms,
gIrvANAgrima pUjAdhAram - who claims the first Puja among all the gods,
gAndharvAdi vidyAdhikAram - who is an authority on all branches of learning beginning with music,
gANapatya shrI dEvOddhAram - who is the god of "gAnaApatya" faith and who uplifts (its followers)

Note: gAnapatyam is one of the six faiths (ShaN-matam) established by Adi Sankara. It is the worship of Ganapati as supreme god. The other five are Saivam, vaishNavam, kaumAram, SAktam and sauram.
This song has phrases and ideas from the Shloka "agajAnana padmArkam"

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Meaning by Rajani Arjun Shankar.