Aa:S R2 G3 M1 P D2 P N3 S
Av: S N3 P M1 G3 R2 G3 S

taaLam: Adi
Composer: Subramanya Bhaaratiyaar
Language:

pallavi

yAdumAgi ninrAi. rAgA: nIlAmbari. Adi tALA. Subramania Bharati.

1: yAdumAgi ninrAi kALi engum nI niraindAi tIdu nanmaiyellAm ninran sheyalgaLinri illai
pOdumingu mAndar vAzhum poimmai vAzhkkaiyellAm Adi shakti tAyE en mIdaruL purindu kAppAi

caraNam 2

enda nALu ninmEl tAyE ishaigaL pADi vAzhvEn kandanaip-payandAi tAyE karuNai veLLamAnAi
manda marutattil vAnil malaiyinUcci mIdil cintai engu shellum angun shemmai tOnrumanarE

caraNam 3

karma yOgamonrE ulagil kAkkumenrum vEdam dharma nIti shiridum ingE tavaralenbadinri
marmamAna poruLAm ninran malADik-kaN nenjam shemmaiyuTru nALum shErndadEga kUDa vEnDum

caraNam 4

enranuLLa veLiyil jnAnat-tiraviyera vENDum kunramotta tOLum mEruk-kOlamotta vaDivam
nanrai nADu manamumnIyen nALumIdal vENDumonrai viTTu maTrOr tuyaril uzhalu nejam vENDA

caraNam 5

vAnaghattin oLiyak-kaNDE manamagizhcci pongi yAn edarkkum anjEn Aghi enda nALum vAzhvEn
jnAnamottadammA uvamainAnuraikkoNADAm jnAnam ottadammA uvamai nAnuraikkoNAdAm
vAnagatti oLiyin azhagaivAzhttumAriyAdO

caraNam 6

nyAyirenra kOLam tarumOr nalla pEroLikkE tEya mIdOr uvamai evarE tEDiyOdavallAr
vAyinikkumammA azhagAmmatiyininba oLiyai nEyamOdurattAi AngEnenjiLakkameidum

caraNam 7

kALi mIdu nenjam enrumkalandu nirkka vENDumvElaiyotta viralum pAril vEndarEttu pugazhum
yALiyotta valiyum enrum inba nirkku manamumvAzhi Idal vENDum annAi vAzhga ninran aruLE
(another version)
1: yAdumAgi ninrAi kALi engu nI niraindAi tIdu nanmaiyellAm kALi deiva lIlaiyanrO
bhUtam aindum AnAi kALi porigaL aindum AnAi bOdhamAgi ninrAi kALi poriyai vinji ninrAi

caraNam 2

inbamAgi viTTAi kAi ennuLE pughundAi pinbu ninnaiyallAl kALi piridu nAnum uNDO
anbaLittu viTTAi Anmai tanduviTTAi tunbam nIkki viTTAi kALi tollai pOkki viTTAi

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.