Get lyrics on your iphone or Android phone with the karnatik app!
Song: vaLLi kaNavan (kaavaDi cindu)
vaLLi kaNavan (kaavaDi sindu)
28 harikaambhOji janya
vaLLik-kaNavan pErai vazhippOkkan shonnAlum uLLam kuzhaiyudaDI kiLiyE Unum urudaDi
engum niraindiruppOn eTTiyum eTTAdiruppOn kumkuma varNanaDI kiLiyE kumarap-perumAnaDI
mAlai vaDivElarkku vArishaiyil nAn ezhudum Olaik-kIrukkAccudE kiLiyE uLLamum kirukkAccudE
kaTTuk-koDi paDarnda karuvuruk-kaTTukkuLLe viTTup-pirandAraDI ennai vElanennum pErOnaDi
Meaning:contributed by Frederick Samuel
Hear, my friend! My heart overwhelms and my body melts even when a passer – by utters the name of Lord Muruga, the divine husband of VaLLi.
Hear, my friend! The kumkuma – colored Lord Kumara (another name for Muruga) is the one who fills the entire world with his divine presence. We think that he is easily comprehensive; but actually he is not.
Oh! My dear friend! Thinking that I am writing a beautiful letter to VadivEla (Muruga) who dwells on hills, I started scribbling down! My mind has gone mad for him!
Hear, my friend! The one who is called ‘VEla’(Muruga) has left me behind and went away in the dark woods, whose ground is covered by wild creepers all over.