Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 P M1 R2 S

taaLam: jhampa
Composer: GOpaalakrishna Bhaaratiyaar
Language:

pallavi

kanaka sabhai tiru naTanam kaNDu kaLIttAnandam aDaindEn

caraNam 1

sanaka sanandana munivargaL pAdac-caturmukha dEvanum tALangaL pODa
dinamu mUvAyiram pErgaLam kUDa-tikkiTa taiyya dhittOm tattOm enru

caraNam 2

nandi bhrngi shiva gaNangaL koNDADa nAradar tumburu sangItangaL pADap-
pandi pandiyAi andaNargaL marai pADa gOpAlakrSNan maddaLam pODa

Meaning:

pallavi

I attained (aDaindEn) bliss (Anandam), having seen(Anandam) and exulted(kaLittu) in the sacred dance (tirunaTanam) of the Golden Hall (kanaka sabhai)

anupallavi

As the sages ( munivargaL) like Sanaka and Sanandana sing( pADa), and as the four-faced(catur mukha) god (dEvanum) i.e. Brahma sets (pODa) the beats of rhythm (tALangaL),

Everyday(dinamum), as the three thousand (mUvAyiram) people ( pErgaLum) assemble(kUDa), (the dance that goes) thus (enru) "taiyya dhittOm tattOm", (I saw and obtained bliss)

caraNam

As the hordes (gaNangaLum) of Shiva gather(kUDa)around, as Narada and Tumburu sing(pADa) beautiful music(sangItangaL)

As rows and rows (pandi pandiyAi) of Vedic scholars (andaNar) chant (pADa) the Vedas (maRai( , and Gopalakrishna strikes(pODa) the Maddalam (I saw the dance and attained bliss)

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Meaning contributed by Rajani Arjun Shankar.