Untitled

karnATik


Untitled
Home
Subscribe
Contact

Donate via PayPal




Print Friendly and PDF

Song: bhaktuni caaritramu


bhakthuni charitramu
raagam: bEgaDa

29 dheera shankaraabharaNam janya
Aa: S G3 R2 G3 M1 P D2 N2 D2 P S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

taaLam: aadi
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu

pallavi

bhaktuni cAritramu vinavE manasA sItArama

anupallavi

(A)shaktilEka tA gOrucu jIvanmuktuDai Anandamu nondu

caraNam 1

japa tapamula tA jEsiti nanarAdu adigAka mari kapaTAtmuDu manamai
balkarAdu upama tanaku lEka unDavale nani yUra yUra tirugAga rAdu
capala cittudai yAlu sutulapai sUreku bhrama kArAdan hari

caraNam 2

bhava vibhavamu nijamani yencagarAdu adigAka mari shiva mAdhava-
bhEdamu jEyagarAdu bhuvana-mandu dAne yOgyuDanani bonki poTTa
sAkaga rAdu; pavanAtmaja dhrtamau sItApati pAdamulanu Emara rAdanu hari

caraNam 3

rAjasa tAmasa guNamulu gArAdu adigAkanu avyAjamunanu rAlEdana gArAdu rAjayOga mArgamu
nI cittamu rAjUcuTa viDavaga rAdu rAja shikhAmaniyaina tyAgarAja sakhuni marava rAdanE hari


Meaning:
O Mind! Let me tell you how a true devotee of Rama conducts himself. Eschewing all attachment to mere sensual pleasures, he enjoys in this very life the bliss of heaven. He will be so humble that he will never boast of his spiritual attainments. He will not have even a tinge of deception or hypocrisy polluting his mind. He will not cherish any desire for fame and name. He is least concerned with what others think of him. He will be alert in curbing blind affection and attachment to his family. He is ever conscious that wordly prosperity and happiness are short-lived like a bubble which may burst at any moment. He will not differentiate between Vishnu and Siva, regarding them as twin aspects of the same Supreme God-head. He will not pose himself as the repository of all virtues nor will he trade on such a claim for acquiring and amassing wealth. He will ever retain in his memory the vision of Rama's feet held by Sri Anjaneya. He will avoid lethargy or excessive activity and maintain equanimity. He will, without reason, never entertain or give expression to a grouse that he is not getting any profit. He will constantly engage himself in treading the royal path of devotion to salvation. Never giving up seeking the way to the Lord's mind, reaching him, never to forget even for a moment Hari, worshipped by Siva adorned with the crescent.


Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Meaning from Compositions of Tyagaraja by TK Govinda Rao.


first | previous | next

Contact us

This page provided by Geocities

updated on 10/02/2005